I've made a nsi's script to build an installer for coccinella.
You can find it at the end of this post.
create a directory as follow :
BIN will contain the installer
NSI will contain the code below
SRC wil contain the uncompressed file downloaded there
Let me know if it was usefull or bugged
; Script generated with the Venis Install Wizard